How to make a small box out of paper with a clear side to see wats in side?

Buy the thin sheet plastic used for making windows in model trains which can be scored and folded so the paper does not over lap the clear side. Fold the edges at a right angle and glue them to a box folded of index card stock which is about the same weight as the plastic.